jeudi 25 mars 2010

maisons ouvertes, maisons closés

Prostitutas fizeram uma manifestação em Paris nesta quinta em protesto contra o projeto de legalização de bordéis e motéis franceses, de Chantel Brunel, eleita deputada pelo partido do presidente francês Nicholas Sarkozy (UMP).
De um lado está a deputada q defende q a medida servirá para proteger as prostitutas da exploração, do tráfico e da violência de que são alvo nas ruas. Do outro, as protitutas protestam por achar q o projeto limita a atuação delas.
Os eleitores franceses apoiam a ideia, revelam as últimas sondagens. A maioria (59%) mostra-se favorável à reabertura das maisons closés (casas fechadas). O debate não é, aliás, novo em França. Em 2003, quando Nicholas Sarkozy era ministro do Interior, foi aprovada uma lei que penaliza com prisão as prostitutas que ofereçam os seus serviços e quem as procure. À data, 26% dos franceses opunham-se à reintrodução dos bordéis em França. Sete anos depois, as sondagens mostram que apenas 10% mantêm essa opinião.
Estima-se que na França existam entre 20 e 30 mil prostitutos - homens e mulheres. Destes, 80% seriam estrangeiros.
Não é atoa q a população nativa se opõe tanto à imigração na Europa.
Allez!

Valère Novarina

Hoje é o ultimo dia para conferir "A Inquietude" , do autor contemporâneo francês Valère Novarina, no Sesc Paulista - SP.
O espetáculo realiza uma experienciação artística a partir da produção textual de Novarina, que leva para o palco um personagem que constrói, pelo ato de falar, a cena em sua máxima concretude; uma cena que se basta a si mesma porque reinventa a linguagem, cria novas referências. Direção de Thierry Trémouroux. Interpretação solo de Ana Kfouri.
O autor já esteve presente com os quatro espetáculos q, juntos com "A Inquietude", forma o texto "Discurso aos Animais, ano passado no CCBB.

Não recomendado para menores de 14 anos
R$ 20,00 [inteira]
R$ 10,00 [usuário matriculado no SESC e dependentes, +60 anos, professores da rede pública de ensino e estudantes com comprovante]
R$ 5,00 [trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes]

Allez!

mercredi 24 mars 2010

40 anos de Francofonia

Dia 20 de março comemoramos 40 anos de Francofonia com o surgimento da Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

200 milhões de pessoas no mundo falam o idioma francês e participarão da data com uma campanha entitulada de "diversidade em serviço Paz, um programa cultural plural q continuará ao longo do ano em todo o mundo francófono, até o encontro de Chefes de Estado e de Governo da Francofonia prevista para  acontecer em Montreux (Suíça), no Outono de 2010. A estimativa é q quase 1 bilhão de pessoas participem - direta e indiretamente.

Francofonia em números:

- É estimado em 200 milhões o número de francófonos no mundo;
- O francês é o 9º idioma mais falado no planeta e o único, além do inglês, a estar presente nos cinco continentes;
- Na maioria dos países membros da Francofonia, 60% da população tem menos de 30 anos;
- O francês é a 3ª língua mais usada na internet, com 5% das páginas, depois do inglês (45%) e do alemão (7%) e à frente do espanhol (4,5%);
- A África é o continente que possui o maior número de francófonos, com 96,2 milhões nos países membros da Organização Internacional da Francofonia (OIF);
- A OIF reúne 70 Estados e governos espalhados nos cinco continentes;
- Em 2008, os 70 Estados e governos da OIF totalizam 870 milhões de habitantes, ou seja, 13% da população mundial;
- Os 70 Estados e governos da OIF representam mais de um terço dos membros das Nações Unidas;
- Com 18,9% das exportações e 19% das importações mundiais, os países francófonos representam 19% do comercio mundial;
- Em 32 Estados e Governos membros da OIF, o francês é língua oficial, sozinha ou com outras línguas;
- Na União Europeia, o francês é a 2ª língua mais falada (16%), depois do alemão (23%) e à frente do inglês (15,9%);
- Na União Europeia, o francês é a 2ª língua estrangeira mais praticada (19%), depois do inglês (41%) e à frente do alemão (10%) e do espanhol (7%);
- A Agência Universitária da Francofonia (AUF) congrega 710 instituições de ensino superior e de pesquisa em 85 países;
- Existem 900.000 professores de francês no mundo.

Allez!

dimanche 21 mars 2010

Jenlain

Estando na França não pense só em experimentar os "champagnes e vins", lembre-se de provar um dos 8 sabores da deliciosa e premiada cerveja francesa Jenlain, ou os 8...rsss, criada em 1900 e até hoje uma obra prima. Pena q pouco divulgada e distribuída por aqui.


"La commune de Jenlain est un petit village du Nord de la France, limitrophe de la Belgique, situé dans l'Avesnois"

A cervejaria familiar e artesanal prima pela excelencia da bebida tal qual as melhores vinículas daquele país. E o q acontece são cervejas extremamente saborosas e especiais.

e o charme da rolha!?

A minha preferida, degustada oportunamente com um belo e perfumado croque monsieur, é a Ambrèe - com caramelo, malte e aroma de frutas - incrível. Mas tem sabor para todos os gostos.
Diferentemente da Alemanha, na França, a bebida é servida um pouco mais gelada, o q ajuda muito o nosso paladar brasileiro de degustação de "bières".


Em SP, pelo q eu já soube, quem serve a Jenlain é o empório da cerveja Melograno, especialista em cervejas de diversas procedências. Passe lá, faça suas combinações e não deixe de nos contar.
Allez!

lundi 15 mars 2010

Mille feuille

A sobremesa preferida de Napoleão está bem explicadinha no Manjar Beatriz. Passem por lá!

Allez!

dimanche 14 mars 2010

Marie Claire

A Marie Claire francesa quer estar mais perto do que nunca das crianças com o lançamento da Marie Claire Enfants, anunciada para 25 de março próximo.
A definição dada pelo grupo Marie Claire é q a Enfants será uma revista que dá para ler, sonhar, agir e compartilhar".
Com previsão da 2a edição para setembro deste ano, o título buscará também o mercado internacional.
A tiragem de 60.000 exemplares terá 10.000 deste total distribuídos para um grupo pré-selecionado de lojas como parte da estratégia de divulgação da publicação.
A segunda edição já está prevista para Setembro de 2010.
Allez
Fonte: FashionMag.com

E por falar em Marie Claire francesa, a revista chegou às bancas este mês com uma faixa roxa na capa com os dizeres "Edição 100% sem retoques". Celebridades, personagens de matérias e até leitoras apareceram em fotografias sem o auxílio de Photoshop. A capa teve a atriz Louise Bourgoin, de 30 anos, acompanhada nas páginas internas por colegas não tão jovens como a também atriz Zabou Breitmann, 50 anos, e a ex-modelo Waris Dirie, 45 anos.

'Se não tivéssemos colocado o aviso, as pessoas sequer perceberiam que as fotos não têm retoque', afirma a diretora de redação, Christine Leiritz. Se não notam na Marie Claire, não falta quem reclame das revistas em geral. Há uma proposta de lei que obriga as editoras a comunicar quando alteram as imagens, sob a acusação de que a mídia promove uma representação irreal dos corpos na sociedade.
Tomara q isso pegue por aqui, pq o excesso de Photoshop cria um padrão de beleza q oprime muito as mulheres reais.

Allez!

lundi 8 mars 2010

Nunca substime o poder de uma boa história!


Muito bom vídeo do Canal Plus Fr.

Allez!

Communisme et Totalitarisme

O tema e complexo e exige afinidade e disposição, ainda mais se discutido pelo francês Stéphane Courtois, diretor do Centro Nacional de Pesquisas Científicas da Universidade de Paris X. Mas é uma excelente opção de literatura moderna para exercitar o francês e a mente nesses tempos q estamos revendo nossa história para entender o momento atual e prever o rumo de nosso futuro político.
O autor de 1 milhão de exemplares com o mesmo tema no brilhante "O Livro Negro do Comunismo", de 1999, volta ao tema defendendo ideia igualmente inovadoras.
Entre suas dissertações, Courtois avalia o papel de Lenin no âmago desse movimento político até os arquivos de Moscou para chegar ao papel de Stalin.
Se tiver fôlego pro assunto em francês - não perca!

dimanche 7 mars 2010

Lonely Planet Magazine Fr

O famoso guia de turismo Lonely Planet virou revista em 2009 e até agora já ganhou três versões internacionais. A mais nova delas,  à venda desde 3 de março, é francesa, tem tiragem de 80 mil cópias, é publicada na França sob licença da BBC Magazines / Paperbox com preço de capa de 4,90 €.

vendredi 5 mars 2010

4 Franceses

Ainda restam alguns dias para aproveitar o Restaurante Week de São Paulo, que vai até o próximo domingo, dia 14 de março.
201 casas estão participando e oferecem um menu com entrada, prato principal e sobremesa a R$ 27,50 no almoço e R$ 39 no jantar. Entre elas alguns bons franceses se tornam imperdíveis nessa temporada especial, já q fora desse período as sifras seriam beeeeem diferentes para vc apreciar a boa gastronomia francesa.
Entre os franceses muitos conhecidos e badalados de todos nós como o Charlô, Marcel etc. Mas esse período é bom para experimentações, por isso, escolha seu estilo preferido ou agende todas para viver uma semana gastronômica francesa e arrisque-se nessas sugestões:


Tem um dos melhores moules et frites (mexilhões e fritas) da cidade, na versão clássica, ao creme de leite, ou na versão thai, com leite de coco e curry. Além de um ambiente super agradável, retrô e aconchegante.
Garantia ainda de pratos bem servidos!
Rua Capote Valente, 86, Pinheiros.
Tel.: (11) 3063-2795
 
 
 
 
 
 
 
Além do ambiente interno, o L’amitié tem uma deliciosa área externa para um final de tarde especial, por ex. Lá eu comi um dos mais gostosos Steak Tartare que já provei.
Oportunidade de provar a comida do badalado chef e proprietário Yann Corderon, nascido na Normandia.
Rua Manuel Guedes, 233, Itaim Bibi.
Tel.: (11) 3078-5919

 
 
 
 
 
 
 
 
Não é o meu francês mais querido, pois considero caro para o q se propõe, barulhento e as vzs confuso. Mas a casa tem seus simpatizantes e um charme q vale apena validar.
Rua Fradique Coutinho, 179, Vila Madalena.
Tel.: (11) 3063-1809
 
 
 
 
 
L'Atelier
 
Frequentado pela restauratrice do La Casserole e muito badalado na mídia, principalmente pela especulação de ser uma filial da casa homônima de Paris de Joël Robuchon (mas não é). O lugar  tem  seus fãs e seus opositores, na dúvida vá conferir sua comida de qualidade e preço acessíveis, até mesmo fora da semana gastronômica.
Rua Padre João Manoel, 1055, Jardins.
Tel.: (11) 2309-6006











Allez!

mercredi 3 mars 2010

Mais de revistas francesas

Em março, a GQ francesa estréia um novo projeto gráfico: nova paleta de cores e um esquema de sinalização com logos diferentes para cada seção da revista. Apesar das mudanças, o time não está perdendo. Muito pelo contrário. A revista se consagrou como líder entre as masculinas, com circulação de 75 mil exemplares - 7% a mais do que quando foi lançada, há dois anos.

Já o site mudou e até de nome. Deixou de ser Menstyle.com para ser GQmagazine.com, maneira de fixar ainda mais a marca no país. E mais: até junho, a versão francesa da GQ deverá ter seu primeiro aplicativo para iPhone.
E como boa cópia que é da GQ francesa, a L'Optimum também foi relançada este mês, com novo visual e novas seções. A revista da editora Jalou tem circulação de 40 mil cópias, metade da concorrente. Mas segue bem!